Uluslararsı CommArt şirketi, Centre de Linguistique Appliquée (CTL) de l'université Hasselt (Belçika Hasselt Üniversitesi Uygulamalı Dil Merkezi CTL) tarafından yapılan uluslararası araştırmaları ve iletişim alanında gerçekleştirilen ürünlerin pazarlamasını yapar. Bu ürünlerin teknik açıdan gerçekleştirilmesi, Brainlane şirketine bağlı e-learning birimi uzmanlarınca yapılmaktadır.
Uygulamalı Dil Merkezi-CTL’nin iki ana hedefi şunlardır:
Bu verilerden hareketle Uygulamalı Dil Merkezi-CTL, bilimsel ve mesleki alanda uzman ortaklarla işbirliği yaparak kültür farklılıklarına çok önem veren mültimedya ve interaktif iletişim modülleri geliştirir. Uygulamalı Dil Merkezi-CTL ‘nin geliştirdiği ürünler, kendi kendine öğrenmede olduğu kadar bir uzmanla birlikte öğrenmeye uygun ürünlerdir.
Uluslararsı CommArt şirketinin amacı, bizzat yerinde ihtiyaçlara cevap vermek suretiyle birinci kalite ürünlerle en etkili bir şekilde ilgili hedef gruplarına yardım etmektir. Böylece, şirketler, kendilerine özgü uluslararsı stratejilerini gerçekleştirebilirler; eğitim ve formasyon kurumları, ticaret ve iş piyasasında öğrenci yetiştirmek için çağdaş vasıta ve imkanklara kavuşurlar.