Apprendre des langues en ligne Spin-off Université Hasselt

Wonderful English from around the world (2)

Les "traductions" donnent parfois des résultats amusants ...

Wonderful English from around the world (2)

- On the main road to Mombassa, leaving Nairobi:

  Take notice: when this sign is under water, this road is impassable

- On a poster at Kencom:

  Are you an adult that cannot read? If so we can help

- In a cemetery:

   Persons are prohibited from picking flowers from any but their own graves

- Tokyo hotel's rules and regulations:

   Guests are requested not to smoke or do other disgusting behaviours in bed

- On the menu of a Swiss restaurant:

   Our wines leave you nothing to hope for

- In a Tokyo bar:

  Special cocktails for the ladies with nuts


Écrivez le premier commentaire...

Laisser un commentaire
* Votre adresse courriel ne sera pas publiée
En visitant notre site, vous acceptez l'utilisation des témoins (cookies). Ces derniers nous permettent de mieux comprendre la provenance de notre clientèle et son utilisation de notre site, en plus d'en améliorer les fonctions. Masquer ce message En savoir plus sur les témoins (cookies) »